Etikettarkiv: språktest

quiz: öländska ord

DN:s troligen svåraste ordtest genom alla tider hittar du här. Jag fick bara 11 rätt, men Sune Flisa påstår sig ha klarat alla 17. Han är en dängare på det mesta, som bekant.

Nå väl, Sune fick en idé och snodde ihop ett test i 17 punkter: ett quiz med idel öländska ord, många av dem äldre. Hur många betydelser klarar du? Lösningen kommer inom några dagar.

 

Vad betyder:

gromscha
1. skala lök
2. klubba julgrisen
3. hångla
4. ljuga

schvirrka
1. läsa undermålig litteratur
2. äta kroppkakor
3. klä julgranen
4. virka på skrå (ofta med ren ulltråd)

ransnokera
1. rannsaka
2. klicka grädde på våffla
3. rapa ljudligt
4. resignera

ervevera
1. löda
2. skriva egenritat vykort
3. erinra
4. mala med munnen likt en idisslande ko

drybbla
1. göra knut på sytrådens ände
2. dribbla (i fotboll)
3. kissa i brallan
4. grubbla (i onödan)

dassla
1. beträda utedasset
2. strössla en tårta eller bakelse
3. ge upp
4. tissla och tassla

kvimera (åtomda)
1. bli ögonblickligen förbannad
2. spy/vomera
3. kremera/kremeras
4. bötfällas (ofta för sexuella handlingar)

hössera
1. lägga hö på slag i jämna rader
2. ta in hö till skullen
3. kassera mögligt hö
4. skratta elakt åt grannens primitiva hövändare

gruppa
1. köra traktor på dålig grusväg
2. idka gruppsex
3. fiska sill med dynamit
4. drabbas av sjösjuka för att slutligen spy

ögga (bort)
1. ligga på dödsbädden
2. titta avundsamt på andras lyx (exempelvis grannens större traktor)
3. skala ägg (ofta påskägg)
4. plocka ägg ur reden

fischkalera i nottom
1. fiska i grumligt vatten
2. skriva ned noter
3. fiska i strömt vatten
4. dra not efter oxar (ålderdomligt)

hybla
1. laga nät
2. förtenna
3. skälla ut
4. skryta

victorschera (uon)
1. läsa Victoriahyllande notiser i Sport och annonsbladet
2. läsa sliskigt inställsamma reportage och artiklar om prinsessan Victoria i Sport och annonsbladet
3. överraskande och mycket plötsligt hitta nyhet i Sport och annonsbladet
4. läsa Sport och annonsbladet upp och ned utan att märka det

klobba
1. hata urskiljningslöst (ofta på webben) (slang)
2. slå näven i bordet
3. resa hässja för torkning av gräs till hö (ålderdomligt)
4. ta snapsen i ett enda drag

plikmytera
1. dra alla över en kam
2. pliktskyldigt erkänna (mindre) brott
3. gottgöra (ålderdomligt)
4. pligga sko (ofta lädersko)

vippipesa
1. plocka sippor
2. få pippi
3. betrakta vitsippor i herbarium
4. vippa över (åt något håll)

sportotoöra
1. gå på sporten
2. spela på toto (hästsport)
3. bli ansedd som ”sportslig” (ej sportig)
4. vanlig åkomma bland boxare (dövhet)

 

 


 

 

Annonser
Taggad , , ,
Annonser